Далавери на шефовете на "Слънчев бряг" !

Шефове на "Слънчев бряг" изтъргували мостиците за скрап !

Изграждането на подобен кей струва около 300 000 лева !

Ръководството на "Слънчев бряг" АД е продало тайно три от мостиците в курорта, въпреки забрана от страна на Агенцията за приватизация.

За да стане сделката факт, "Слънчев бряг" АД решава да бракува съоръженията и така заобикаляйки закона успява да ги изтъргува.

Това констатираха бургаски депутати, които написаха гневно писмо до министър Трайчо Трайков с молба за становище по въпроса.

Трите кея пред хотелите "Бургас", "Глобус" и "Виктория", са построени през 1968 година и повече от 40 години не са отделени никакви средства за сериозни технически подобрения, нито ремонти.

Мостиците са продадени за жълти стотинки на хората, които е трябвало да ги стопанисват, твърдят в писмото си депутатите.

В момента изграждането на едно такова съоръжение струва около 300 000 лева.
д.бг

Най-интересния и най-важен литературен глас на България !

Малко сутрешно престъпление !

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Георги Господинов

Наричат го най-интересния и най-важен литературен глас на България - става дума за Георги Господинов, който вече е на германския книжен пазар с най-новата си стихосбирка. Името й е "Малко сутрешно престъпление".

2010 година започна успешно за българския поет и писател Георги Господинов. В излязлата в САЩ антология "Най-добрата европейска проза за 2010" е включен и писаният в Берлин разказ на Георги Господинов "И всичко стана луна". Тази събота в София ще се разбере дали пиесата му "Апокалипсисът идва в шест вечерта", създадена също в Берлин, ще спечели наградата "Икар" на българския театър. Не случайно в Берлин беше представена и най-новата му стихосбирка на немски език - "Малко сутрешно престъпление", дело на издателство "Дрошл".

Събирачът на антиподи

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Най-новата стихосбирка на Г. Господинов - вече на пазара

В нея са включени както стихове, публикувани от 1992 година насам, така и нови произведения, непознати дори на българската публика. Някои от тях са писани също по време на едногодишния престой на българския поет в известния Литературен колоквиум в Берлин. "Удоволствие доставя ефектът на изненанадата, поетиката на всекидневието, станала рядкост в рефлектиращата "аз"-лирика на нашите географски ширини", написа германският "Франкфуртер Алгемайне Цайтунг" по повод новата стихосбирка на Георги Господинов.

Тези хвалебствия не правят изключение от общия тон, с който се посрещат произведенията на българския писател в Германия. Наричат го не само най-интересния, но и най-важния литературен глас на България заради многобройните му преведени на немски език стихове, както и, разбира се, заради книгата му "Естествен роман". Германската критика е впечатлена от способността му да събира антиподи като обикновено и абсурдно, реално и мечтано, тъга и ирония:

"Много е хубаво, че тази тъга и ирония могат да говорят и на чуждото ухо. Детството, което е неизчерпаема батерия и мастилница, от която човек винага може да черпи, спомените от тогава - това са неща, които ми дават образи, най-вече. А детството няма националност" - така Георги Господинов обяснява успеха на лириката си в Германия. В същото време един от характерните моменти в нея - сгъстената до няколко думи мъдрост на всекидневието - предизвиква таланта на преводачите, в случая Александер Зитцман, Уве Колбе и Валерия Егер.

Трудният език на нашите истории

Георги Господинов признава: "Трябва да кажа, че не са никак лесни за преводи тези стихове, защото имат много отпратки, алюзии... Едно от нещата, които затрудняват, е може би това да се предаде езика, в който са утаени нашите истории, историята на мястото, откъдето идваме."

"Малко сутрешно престъпление" се нарича кратката творба, дала името на най-новата стихосбирка на Георги Господинов на немски език. Това е историята на стъпкания по грешка охлюв, на малкия, непризнат и точно затова измъчващ ни грях на всекидневието...

Автор: Маринела Липчева, Редактор: Бистра Узунова

Радио "Дойче веле" / Books Bg Times

Панаирът на книгата в Париж !

Панаирът на книгата в Париж - грандиозен форум в чест на световната литература!

Автор: Юлия Талева - кор. на БНР в Париж

В Париж се открива 30-тият международен панаир на книгата с участието на 90 автора от четирите континента.

Юбилейният международен салон на книгата в Париж а замислен като грандиозен форум в чест на световната литература. Обширното пространство на панаирния парк "Порт дьо Версай" е изпълнено от павилионите на над 1200 участници, свързани със световното литературно творчество и книжния пазар. Вместо традиционната държава - гост на панаира за юбилейната година са поканени 90 поети и писатели от Франция и чужбина.

Посетителите могат да се срещнат с Умберто Еко, Бернардо Карвальо, Пол Остер, Имре Кертес и бележити творци от Белгия, Иран, Швеция, Алжир, Турция и други страни. В централния павилион гостуващите автори ще очертаят в дискусии помежду си и с публиката литературната и интелектуална динамика на съвременността.

Програмата е наситена със спектакли, конференции и тематични срещи. Специално внимание е отделено на младите посетители, които ще получават като подарък чекове за книги. А онези, които се потънали изцяло в света на електрониката, ще се радват на японския гигант "Нинтендо", който представя най-новия си продукт - конзолата "Сто класически книги".

бнр / Books Bg Times

"Алексей и Бойко. Моята истина " - Кристина Патрашкова !

Алексей и Бойко. Моята истина

Автор:
Кристина Патрашкова
Издател:
Millenium

:::

България Таймс:Топ Новините-информационен уеб сайт

• Bulgaria Times:The Top News-Website Information

В навечерието на големия християнски празник Великден София е домакин на изложба,посветена на Библията !

Библията – една от най-скъпо продаваните книга в света !

Автор: Румяна Цветкова

© Снимка: Румяна Цветкова

Копие на пресата на Гутенберг, изработено по оригиналния чертеж, на която е отпечатана първата Библия през 1456 г.

В навечерието на големия християнски празник Великден София е домакин на изложба, посветена на Библията, превърнала се в основа на християнската вяра и етика. От 14 до 21 март 2010 г. в НДК столичани и гостите на града имат възможност да се запознаят с историята за възникването на Книгата на книгите от древните ръкописи до книгопечатането и съвременните високи технологии. В 10 информационни табла и витрини са изложени различни експонати като копия на археологически паметници, стари свитъци и папируси, потвърждаващи истинността на събитията, описани в нея. По-любознателните могат да научат интересни факти като този, че Библията носи името на финикийския пристанищен град Библос, и първоначално в значението й се е влагало понятието „сборник от документи”. Любопитно е още, че Библията е първата отпечата книга в света. Тя е също сред най-скъпо продаваните и най-често превеждани книги. До 2007 г. части от нея са били преведени на над 2400 езика.

Сред по-интересните експонати, които могат да бъдат видени, е най-малката Библия в света, която е на микрофилм и може да се чете само под микроскоп и да се прожектира на екран. Най-малката печатна книга съдържа молитвата „Отче наш”, преведена на 7 езика. Тя е също сред експонатите в изложбата. Вниманието привлича и малка водоустойчива Библия, която е била тайно разпространявана в цистерни с вода в бившия Съветски съюз. Специално място е отредено и на копие на пресата на Йоханес Гутенберг, на която през 1456 г. е отпечата първата Библия. Копието е изработено от русенски майстор дърводелец по оригиналния чертеж на Гутенберг, който е запазен. Пресата е действаща и всеки посетител на изложбата може да си вземе за спомен стих от 119 Псалм, отпечатан на нея.

Свитък от Тората върху пергамент, оригинален ръкопис от 1800 г.

„Самият Гутенберг отпечатва 180 броя библии, но тогава процесът за отпечатване е бил много скъп и е известно, че това е струвало 160 годишни работни заплати на среден работник в Германия – разказва Михаил Михайлов, който изпълнява ролята на печатар на пресата по време на изложбата. - Освен това Гутенберг не е отпечатвал главните букви на изреченията и на отделните глави, а са били оставяни, за да се изрисуват на ръка и това още повече е оскъпявало процедурата. От Гутенберговите библии до ден днешен има запазени 48 броя. Повечето от тях се намират в музеи в Германия. През 1987 г. една от тях е продадена на търг за около 5 милиона евро, с което се превръща в най-скъпата книга в света по това време.”

На изложбата могат да се видят също библии на 50 езика, по-екзотичните сред които са езикът на ескимосите, брайловото писмо, също арабски, еврейски, турски. В колекцията е и модел на скинията от Стария Завет в мащаб 1:25, както и макет на Ноевия ковчег в мащаб 1:100. Специално място е отредено и на историята на Библията, свързана с разпространението й по българските земи.

Миниатюрна "джобна Библия".

„Библията в България е книгата, която е станала основанието за написването на славяно-българската писменост – разказва Лъчезар Манчев, съорганизатор на изложбата. - Солунските братя Кирил и Методий, изучавайки бита на славяните, установяват, че този народ няма в ръката си Библията, която Кирил Философ много внимателно изучавал в цариградската Магнаурска школа. Той искал славяните да могат да я четат на своя език и по тази причина с брат си Методий създават първата славянобългарска писменост. Първата книга, преведена на славянобългарски език, е Библията. Причината да започне създаването на ученици, знаещи да пишат на славянобългарски език, е възможността за преписване на Библията и разпространяването й в местата, където живеят славяни. Библията има исторически ефект върху славянството. Създава се писменост, която се разпространява във всички райони, където са живеели славяните. Това дава възможност на хората освен да прочетат Библията, да започнат да създават свое образование, наука и култура.”

Изложбата за Библията включва експонати от частната колекция на германеца Стефан Пилц, който живее в България от няколко години. Досега тя е обиколила почти всички немскоезични страни, а у нас е гостувала през миналата година в морската столица Варна и дунавския град Русе.

Снимки: Румяна Цветкова

бнр

В Лайпциг бе открит Панаирът на книгата,на който се представят над 2 хиляди издателства от 38 страни !

Панаирът на книгата бе открит в Лайпциг !

В Лайпциг бе открит Панаирът на книгата, на който се представят над 2 хиляди издателства от 38 страни. Един от тематичните акценти на тазгодишния форум е литературата на Балканите. На откриването бе връчена наградата за европейско разбирателство на унгарския историк и публицист Дьорд Далош, за книгите му за края на диктатурите в Източна Европа. В словото си той изтъкна необходимостта от подобряването на политическите системи в новите демокрации: "Когато си спомням за 1989 година, винаги се питам: Ако тогавашните слаби, полулегални нови партии бяха готови да седнат на кръглата маса дори с комунистическите си противници, за да улеснят прехода от диктатура към демокрация, какво им пречи сега, по подобен начин, да дадат ход на прехода от една лоша демокрация към нейните по-добри варианти."

Паралелно с Панаира на книгата се провежда и инициативата "Лайпциг чете". В литературните четения ще участват над 1500 автори, сред които и нобеловите лауреати за литература Херта Мюлер и Гюнтер Грас.

бнр

Спорният "Апостолов" скоро и в Македония !

Спорният "Апостолов" скоро и в Македония !

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Спорният "Апостолов" скоро и в Македония !