Вюрцбургското издателство "Щелверк" - концепцията на това издателство е уникална в Германия. То е издателство от студенти за студенти. Каква е неговата програма и какво стои зад необичайната идея?
Идеята им хрумва по време на едно пътуване с влака от Берлин до Хамбург - студентите Кристине От и Михаел Пфойфер решават да основат ново издателство и да го нарекат "Щелверк" - като стрелочните кантони, които направляват посоката на влаковете; немската дума Stellwerk означава именно стрелочен кантон. Сходна с работата на стрелочника е работата на новото издателство с неговите автори: "Това означава да се указва в известен смисъл посоката, такава е и нашата цел, да поставяме стрелките, да даваме път на младите автори."
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Стълба към кариерата?
Платформа за младите
Аналена Шот и другите сътрудници на "Щелверк" вече са дали път на 24 млади автори от Германия, Австрия и Швейцария. "Сигнална сила - превъзходна", така се казва първата книга, подготвена за печат от издателството. Пъстра смесица от стихотворения, къси разкази, малки пиеси и рисунки. Издателството няма твърда програма, програмата се определя единствено от текстовете на авторите.
Оливер Бергер и Доротея Вайсмантел са двама от авторите. Те са студенти и живеят във Вюрцбург. Издателство "Щелверк" предлага платформа за техните текстове: "Радвам се, че изобщо съм публикувал книга, а как ще се развият нещата по-нататък, ще видим", казва Оливер Бергер.
"За мен това е първа стъпка, първи опит изобщо да публикувам нещо, по-късно може би ще се опитам сама да издам нещо. Засега нямам големи очаквания, че други издателства ще ми обърнат внимание. Но това не беше и целта ми", споделя Доротея Вайсмантел.
Писателска лаборатория
Авторите често пишат за необикновени, отчасти безизходни ситуации, за силни чувства. За любов и копнеж, загуба и смърт. Оливер Бергер и Доротея Вайсмантел пишат за свои преживявания, надежди, очаквания.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: И най-известните са започвали като неизвестни
"В текстовете си се занимавам главно с онова, което преживявам, което виждам в света - опитвам се да го пресъздам в текста. Точно затова и темите ми са много различни. Бях например половин година в Боливия, работих там, сблъсках се с неимоверна бедност, с много страдание, но и с радостта, която хората споделяха. Всичко това е отразено в текстовете, които написах в Боливия."
За младите автори публикуването е и възможност професионално да работят над своите текстове. "Работата над текстовете не беше толкова лесна, колкото си мислех. Отначало не исках да променям нищо, държах на онова, което съм написал, но впоследствие осъзнах, че редактирането е много важна част от работата над даден текст", казва Оливер Бергер.
Няма коментари:
Публикуване на коментар